

Wichtiger Hinweis an alle Bürgerinnen und Bürger: Im Olchinger Stadtgebiet sind bereits Messgeräte für das Tiefengeothermieprojekt „Amperland Thermalwärme“ (ATW) ausgebracht. Diese Geräte müssen an ihren Standorten verbleiben. Auch die dazugehörigen Markierungen zur Wiederauffindung dürfen keinesfalls entfernt werden.
Tiefengeothermie in Olching: Ein Projekt mit Bedeutung für die Region
Auf dem Gelände des Heizkraftwerks im Olchinger Stadtteil Geiselbullach entsteht mit dem Projekt „Amperland Thermalwärme“ eine Anlage, die die Energie aus der Tiefe der Erde für die regionale Wärmeversorgung nutzbar machen soll.
Das von der Amperland Thermalwärme GmbH (ATW), einer Tochtergesellschaft des Gemeinsamen Kommunalunternehmens für Abfallwirtschaft (GfA), getragene Vorhaben verbindet die bestehende Müllverbrennungsanlage mit der Nutzung von Erdwärme.
Im Frühjahr 2026 erreichte die erste Bohrung eine Tiefe von rund 2.430 Metern. Ziel ist es, etwa 73 Grad Celsius warmes Thermalwasser aus dem Oberjura (Malm) für die Fernwärmeversorgung zu erschließen. Geplant sind zwei Bohrungen mit einer thermischen Leistung von mehr als zehn Megawatt.
⚠️ Bitte die Messgeräte und Markierungen nicht beschädigen!
Im Zusammenhang mit dem Projekt wurden bereits Messgeräte im Stadtgebiet von Olching ausgebracht. Diese dienen den vorgesehenen Untersuchungen und müssen an den jeweiligen Standorten liegen bleiben.
Leider wurden bei einigen Geräten bereits die Markierungen beziehungsweise Markierungsstäbe entfernt, die dazu dienen, die Messstellen wiederzufinden.
Wir bitten deshalb alle Bürgerinnen und Bürger eindringlich:
-
Lassen Sie die bereits ausgebrachten Messgeräte bitte unbedingt an ihrem Platz liegen.
-
Entfernen oder versetzen Sie keine Markierungsstäbe und sonstigen Kennzeichnungen.
-
Beschädigen Sie die Geräte nicht und verändern Sie deren Position nicht.
-
Sollten Sie ein solches Gerät entdecken, lassen Sie es bitte unberührt.
Die Markierungen sind keine zufälligen Gegenstände, sondern erfüllen einen wichtigen Zweck: Sie ermöglichen es, die Messstellen wiederzufinden und die vorgesehenen Untersuchungen durchzuführen.
Das eigenmächtige Entfernen solcher Kennzeichnungen kann die Zuordnung und Wiederauffindung der Messgeräte erschweren.
Gemeinsam Rücksicht nehmen
Das Geothermieprojekt in Geiselbullach ist ein Vorhaben, das für die künftige Wärmeversorgung Olchings und der umliegenden Gemeinden von Bedeutung sein kann. Damit die vorgesehenen Untersuchungen ordnungsgemäß durchgeführt werden können, ist es wichtig, dass die bereits installierten Messgeräte und ihre Kennzeichnungen erhalten bleiben.
Deshalb unsere Bitte: Schauen Sie hin, nehmen Sie Rücksicht und lassen Sie die Messgeräte samt Markierungen dort, wo sie ausgebracht wurden. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe!
Weitere Informationen zum Projekt und zum aktuellen Stand finden Sie auf der Internetseite der Amperland Thermalwärme GmbH:
www.amperland-thermalwaerme.de
Fotos und Text: Rainer Saalfeld














