Delegation aus Olching besucht Partnerstadt Feurs in Frankreich

Eine knapp 40-köpfige Delegation aus Olching hat vergangene Woche Olchings Partnerstadt Feurs in Frankreich besucht. Der Delegation gehörten neben Bürgermeister Magg die 3. Bürgermeisterin, Frau Dr. Jaschke, Mitglieder des Olchinger Stadtrats, Schulleitungen, ein Vertreter der Polizei sowie viele andere Vertreterinnen und Vertreter der Olchinger Stadtgesellschaft an.

 In Feurs wurde die Delegation am Donnerstag bei einem offiziellen Empfang im Rathaus begrüßt. In ihren Reden gingen Bürgermeister Andreas Magg und Bürgermeisterin Marianne Darfeuille auf die Bedeutung der deutsch-französischen Freundschaft gerade in der aktuellen politischen Lage ein. „Seit 1945 herrscht zwischen unseren beiden Ländern, die einst erbitterte Feinde waren, Frieden, und diese Periode ist die längste ununterbrochene Friedenszeit in der Geschichte Europas. Seit dem Angriff Russlands auf die Ukraine hat sich dies natürlich geändert. Ich bin fest überzeugt, dass es zukünftig weiterhin und vielleicht noch mehr auf die enge Partnerschaft zwischen Frankreich und Deutschland ankommen wird“, erklärte Bürgermeister Magg.

Marianne Darfeuille betonte, wie wichtig direkte zwischenmenschliche Kontakte seien, um sich gegenseitig kennenzulernen und Verständnis für den jeweils anderen zu entwickeln. In der heutigen Zeit, in der oftmals das Gefühl herrsche, man kenne ohnehin schon alles und könne durch die technischen Möglichkeiten des Internet und von Social Media alles durch ein paar Klicks erfahren und verstehen, seien Reisen in andere Länder umso wichtiger, denn oft stelle sich heraus, dass die Dinge sich in der Realität anders gelagert seien als am Bildschirm dargestellt, so Bürgermeisterin Darfeuille.

 Beim nacgfolgenden Mittagessen im Stadtmuseum Feurs konnte sich die Delegation in einer eindrucksvollen Ausstellung über die Geschichte der Kommune Feurs informieren und eine Sonderausstellung zur Résistance, dem Widerstand in Frankreich während der Zeit des Nationalsozialismus, besichtigen.

 In den nächsten Tagen stand ein abwechslungsreiches Besuchsprogramm an, das den DelegationsteilnehmerInnen viel Gelegenheit zum Austausch mit den französischen Gastgebern bot. So besichtigte die Gruppe am Freitag die Karamellfabrik Nigay in Feurs, die einer der Weltmarktführer bei der Herstellung von Karamell ist. Dort wurden die deutschen Besucher von Henri Nigay, Inhaber und Geschäftsleiter der Firma, begrüßt und herumgeführt. Henri Nigay ist der Neffe von Felix Nigay, der 1963 als damaliger Bürgermeister von Feurs gemeinsam mit Bürgermeister Mathias Duschl die Städtepartnerschaft zwischen Feurs und Olching unterzeichnete.

 Der Besuch einer Greifvogelshow in einer alten Burgruine in den Bergen des Forez, eine Bootsfahrt durch die Loire-Schluchten sowie ein gemeinsames Fest auf der Trabrennbahn in Feurs zählten zu den Highlights des Besuchsprogramms. Etwas typisch Französisches stand für die BesucherInnen aus Olching, von denen einige zum ersten Mal in Frankreich waren, am Sonntagvormittag an: Die französischen Gastgeber weihten die Gäste aus Olching im Stadtpark in die Geheimnisse des Boulespiels ein.

Insbesondere bei den gemeinsamen Essen, die in Frankreich natürlich nicht fehlen durften, hatten die Delegationsteilnehmer die Gelegenheit, mit ihren jeweiligen Kolleginnen oder Ansprechpartnern in Feurs ins Gespräch zu kommen. So kamen beispielsweise die Polizeiinspektionen in Feurs und Olching miteinander in Kontakt und nutzten die Gelegenheit, sich auszutauschen, ebenso die mitgereisten Schulleitungen mit ihren Kollegen in Feurs, die insbesondere über den Schüleraustausch zwischen den beiden Partnerstädten sprachen. Der Kulturreferent der Stadt Feurs, Christian Vilain, bekam von Giorgio die Bernardo von den Olchinger Künstlern ein Bild einer Olchinger Künstlerin überreicht, das den Nöscherplatz in Olching zeigt, und die Stadträtinnen und Stadträte aus Feurs und Olching tauschten sich intensiv über die Neuigkeiten und Entwicklungen in beiden Kommunen aus.

 So wurden die Kontakte auf allen Ebenen und die Bande der Freundschaft zwischen Feurs und Olching weiter vertieft und gestärkt und die Gruppe aus Olching war den Gastgebern in Feurs sehr dankbar für die schönen gemeinsamen Erlebnisse.

 Städtepartnerschaften sorgen für enge Bindungen auf politischer, wirtschaftlicher, kultureller und gesellschaftlicher Ebene und sind ein wichtiger Teil der deutsch-französischen Freundschaft. Die Partnerschaft zwischen Feurs und Olching besteht seit 62 Jahren – Feurs und Olching zählten 1963, dem Jahr der Unterzeichnung des Elysée-Vertrags, der als erstes großes und zugleich grundlegendes Abkommen zur deutsch-französischen Zusammenarbeit nach dem Zweiten Weltkrieg gilt, zu den ersten französischen und deutschen Kommunen, die eine Städtepartnerschaft miteinander eingingen.

 Delegationen aus Feurs und Olching besuchen sich alle zwei Jahre gegenseitig im Wechsel. Der Schüleraustausch zwischen dem Gymnasium Olching und dem Collège Le Palais in Feurs findet jedes Jahr statt. Zudem bestehen zwischen den beiden Kommunen auch enge Kontakte zwischen den Feuerwehren.